Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Javier Sancho Durán Native in իսպաներեն	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
622	Yanina Mestre Native in իսպաներեն (Variants: Rioplatense, Latin American, Argentine, Uruguayan)	english, spanish, sworn, legal, technical, scientific, translation, translator, proofreading, proofread, ...
623	Edwal Rospigliosi Native in իսպաներեն	peru, spain, latin american spanish, universal spanish, software, autocad, technology, computers, defense, missile, ...
624	Neil Ashby Native in անգլերեն	translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
625	Rocio Barrientos Native in իսպաներեն	[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
626	Perina Kulić Native in խորվաթերեն	Array
627	Ana Lucia Soave Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
628	nativespeaks Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
629	Andrea Strazzullo (X) Native in իտալերեն , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Array
630	Ricardo Rosenbusch Native in իսպաներեն , պորտուգալերեն	Technical;literary;legal;economy;politics
631	Prathamesh Parab (X) Native in անգլերեն	Array
632	Christina Heger Wolff Native in անգլերեն , իսպաներեն	interpreter, liaison interpreter, conference interpreter, tourism, translator, medical interpreter, spanish translator, english translator,
633	Jorge Ramírez Native in իսպաներեն , անգլերեն	english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
634	Marta García Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
635	Maria Esther Lemus Armas Native in իսպաներեն	material de capacitación, documentos legales, estados financieros, contratos
636	DAlonso Native in իսպաներեն	Spanish, localization, adaptation, proofreading, Mexican, engineering, concrete, mechanical engineering, manufacturing, construction, ...
637	Sixto Prieto Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
638	Enzo Placereano Native in իսպաներեն (Variants: Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...
639	Agustin Castro Rodriguez Native in իսպաներեն	english, german, italian, seismic engineering, geotechnical engineering, civil engineering
640	Mario Castro Native in իսպաներեն (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: