Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Gunilla Native in շվեդերեն	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Միջանք / Բազմամիջանք, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
3	Ulrika Kilander Native in շվեդերեն	swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
4	Anne-Marie Nygren Native in շվեդերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, SAP, Բժշկական՝ սարքեր
5	Marie Andersson (Allen) Native in շվեդերեն	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
6	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , նորվեգերեն (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7	Florian Burmeister Native in շվեդերեն	german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
8	Fredrik Caguson Native in շվեդերեն	swedish, manuals, presentations, instructions
9	LingoConsult Native in բուլղարերեն	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10	Carol Turner Native in անգլերեն (Variant: British) , շվեդերեն (Variant: Gothenburg)	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
11	Ambjörn Madegård Native in շվեդերեն	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
12	Kristín Kristjánsdóttir Native in իսլանդերեն	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
13	Anna Varricchio Native in շվեդերեն	Translation, Swedish, English, Italian, Traduzione, Svedese, Inglese, Italiano, översättning, Svenska, ...
14	Pia Brouwers Native in շվեդերեն	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
15	Anna Kernell Knutsson Native in շվեդերեն	IT, Technical, Marketing
16	Max Pettersson Native in շվեդերեն	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
17	Nubar Sørensen Native in դանիերեն , ֆիններեն	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
18	P-O Nilsson Native in շվեդերեն	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
19	Elin Skymbäck Native in շվեդերեն	financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
20	Thomas Loob Native in շվեդերեն	prepress, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk, translation, long experience, IT, computing, consumer electronics, eletronics, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: