Freelance translators » ֆրանսերենից ռումիներեն » Հասարակական գիտություններ » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alexandra Gheorghe Native in ռումիներեն	Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
42	Alina - Maria Chiteala Native in ռումիներեն	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
43	Cristina Bolohan Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
44	Malin Sufitchi Native in ռումիներեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր
45	Diana Hojbotă Native in ռումիներեն	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
46	Nicoleta Cirdei Native in ռումիներեն	German, automotive, engineering, IT, software, computers, machinery, transportation
47	Alexandre Morelli Native in ֆրանսերեն , գերմաներեն	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
48	Paul Zot Native in ռումիներեն	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
49	Tibor Kajtor Native in ռումիներեն	English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
50	Iulian Muresan Native in ռումիներեն	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
51	Denis Rotaru Native in ռումիներեն , ռուսերեն , իտալերեն	translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
52	Cristian Sălăjan Native in ռումիներեն	deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
53	nelly matthews Native in ռումիներեն , անգլերեն	legal, law, birth certificate, diploma, medical, vendor, management, CV, licence, contracts, ...
54	Ana Wilkes Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
55	GABRIELA KOUAHLA Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
56	Luminita Matei Native in ռումիներեն	français, roumain
57	Iulia Dromereschi Native in մոլդավերեն , ռումիներեն	translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
58	Michaela Weber Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
59	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: