Freelance translators » եբրայերենից անգլերեն » Արվեստ/գրականություն » Մանրածախ առևտուր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mike Levin Native in ռուսերեն , եբրայերեն	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
2	Jonathan Golan Native in եբրայերեն , անգլերեն	localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, ...
3	Peter Lawton Native in անգլերեն (Variants: Australian, British, New Zealand, South African, UK, Scottish, US)	ArrayՆավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Միջանք / Բազմամիջանք
4	Anna Shraer Native in եբրայերեն	hebrew, english, german, theater, localization, exhibition, book, crafts, literature, research, ...
5	Shoshana Goller Native in անգլերեն (Variant: US) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ
6	Textpertise Native in անգլերեն	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
7	Omri Ofek Luzon Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli) , անգլերեն	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
8	Ruth Rubina Native in անգլերեն (Variant: US) , եբրայերեն , իսպաներեն	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
9	Ronen Goizman Native in եբրայերեն	Hebrew, English, Bilingual, Technical, Tech, Linguist, Localization IT, Business, Communication, Fluent, ...
10	Arthur Livingstone Native in անգլերեն	Hebrew, law, contract, lease, agreement, litigation, insurance, balance sheet, financial statement, prospectus, ...
11	gauser Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Երկրաբաշխություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
12	Kamal Idkaidek Native in հունարեն (Variants: Cypriot, Modern) , արաբերեն (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
13	Sadaqat Ali Native in եբրայերեն	General/Legal / Business/localisation/AppS/UI
14	Yakir Lavie Native in եբրայերեն	technical, computer, software, telecom, wireless, sales, marketing, business, finance, financial, ...
15	Sergio Kot Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli) , իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
16	Naji Rizik, M.D. Native in արաբերեն , եբրայերեն	Hebrew, Localization, Medicine, Medical, German, German/Hebrew translator, translation, Legal, Software translation, hardware, ...
17	Marina Gorlach Native in անգլերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
18	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19	Ella Rabinovich Native in եբրայերեն , ռուսերեն	Hebrew, Russian, social sciences. education
20	Katia Bishops Native in եբրայերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Աստղագիտություն և տիեզերք, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Գյուղատնտեսություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: