Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Հասարակական գիտություններ » Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա » Page 6

Below is a list of իտալերենից իսպաներեն freelance translators specializing in translations in the Հասարակական գիտություններ: Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա field. Ավելի ոլորտներ գտնելու համար օգտագործեք ընդլայնված որոնում` սեղմելով աջում գտնվող հղմանը:

123 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Jesús de Cos
Jesús de Cos
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) 
EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
102
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in իտալերեն (Variants: Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine) Native in իտալերեն, իսպաներեն (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in իսպաներեն
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
103
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
104
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in անգլերեն (Variants: Canadian, UK, US) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
105
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in իսպաներեն (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
106
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in իսպաներեն 
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
107
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in պորտուգալերեն 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
108
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
109
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in խորվաթերեն 
Array
110
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in իսպաներեն 
medical, regulatory, legal, research, trade
111
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in իտալերեն 
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
112
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in իսպաներեն 
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
113
LinguaVox
LinguaVox
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, ֆրանսերեն Native in ֆրանսերեն
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
114
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, անգլերեն Native in անգլերեն
Array
115
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
116
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, իտալերեն Native in իտալերեն
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
117
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in իսպաներեն
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
118
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in անգլերեն (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in անգլերեն, հինդի (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in հինդի
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
119
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, ռուսերեն Native in ռուսերեն
Array
120
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, ֆրանսերեն Native in ֆրանսերեն
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում



Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: