Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	MayaS Native in ռուսերեն	aerospace, aviation, satellites, launch campaigns, space, internet, nuclear, nuclear non-proliferation, nuclear weapons and monitoring, international cooperation, ...
202	Elena McDonnell (X) Native in ռուսերեն	literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
203	Maria Guzenko Native in ռուսերեն	russian, english, localization, subtitles, subtitling, marketing, advertisement, перевод, переводчик, Trados, ...
204	Mark Elliott Shapiro Native in անգլերեն , եբրայերեն	hebrew french russian editing copywriting literature children's books fast experienced courteous
205	Elena Cook Native in ռուսերեն (Variant: Moscow)	Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
206	Tyler Langendorfer Native in անգլերեն (Variant: US)	Dutch, French, German, Russian, art, film, history, children's literature, YA literature, music, ...
207	Barbara Habberjam Native in անգլերեն (Variant: British)	pharmaceuticals, regulation, medico-legal, government
208	Nicky Brown Native in անգլերեն	Russian, English, Russian to English translator, translator, translation, renewable energy, Nicky Brown, Literature, poetry, books, ...
209	GABRIELA CIRJAKOVA Native in սլովակերեն (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
210	Sabina Metcalf Native in ռուսերեն	environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
211	Tatyana Albert Native in ռուսերեն	ArrayԱստղագիտություն և տիեզերք, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
212	TrM Translations Native in հունգարերեն , անգլերեն	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
213	Pavel Laberko (X) Native in ռուսերեն	Russian, English, translation, finance, investments, proofreading, русский, английский, перевод, финансы, ...
214	Clare Wilcox Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British)	translation, French, Russian, English, social sciences, arts, history, literature, business, academic, ...
215	Marina Khonina Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
216	Bruno_B Native in անգլերեն , սլովեներեն	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
217	Alex Khanin Native in ռուսերեն	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
218	Margarita Ehlinger Native in ռուսերեն , անգլերեն	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
219	Benjamin H (X) Native in անգլերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք
220	Lucy Webster Native in անգլերեն	german, russian, english, SDL Trados Studio 2019, SDL Multiterm, translation, proofreading, editing

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: