Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Գիտություն » Ավտոմատացում և ռոբոտներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roman Soluk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
2	Maria De Rose Native in անգլերեն , իտալերեն	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3	Christopher Harrison Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
4	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
5	Yaroslav Starunov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
6	Lucy Daghorn Native in անգլերեն	Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
7	Nuri Razi Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul ) , թուրքմեներեն	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
8	Mrs Shell Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
9	Alex Shapiro, CT, LCI Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
10	Dmitri Tikhonov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
11	Yavor Popov Native in բուլղարերեն , անգլերեն	bulgarian, english, russian, various, general, services,
12	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
13	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
14	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
15	Lefand Native in ռուսերեն	translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
16	Olga Shvets Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
17	Madoc Skinner Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
18	Chris Spurgin Native in անգլերեն (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
19	Middle East Translation Group Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British)	ArrayՃարտարապետություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
20	Nadiya Grechykhina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: