Freelance translators » իսպաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Massimiliano Aceti Native in իտալերեն	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
2	Patrizia Maselli Native in իտալերեն	italian, spanish, english, finance, translation, translator,
3	Tiziana Dandoli Native in իտալերեն	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
4	Helena Sancho Idoate Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
5	Translakosmos Native in իտալերեն	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
6	oresterome Native in իտալերեն , անգլերեն	ArrayԳովազդ / Հասարակական կապեր, Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
7	Maria Antonietta Porto Native in իտալերեն	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
8	Sarah Weston Native in անգլերեն	ArrayԳովազդ / Հասարակական կապեր, Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Տպագրություն և հրատարակում, ...
9	ADA DE MICHELI Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
10	Mattia Brundo Native in իտալերեն , անգլերեն	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
11	Nadia Mondi Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
12	Elena Feriani Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
13	Romina De Carli Native in իտալերեն , իսպաներեն	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
14	Riccardo Schiaffino Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
15	Martijn Kraal Native in հոլանդերեն , դանիերեն	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16	STILNOVO Native in իտալերեն , անգլերեն	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
17	Silvia Cicciomessere Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
18	Eleonora Imazio Native in իտալերեն	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
19	Alessandro Zocchi Native in իտալերեն	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
20	HAMID MEFIRE Native in անգլերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: