Freelance translators » իսպաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Մանրածախ առևտուր » Page 1

Below is a list of իսպաներենից իտալերեն freelance translators specializing in translations in the Հասարակական գիտություններ: Մանրածախ առևտուր field. Ավելի ոլորտներ գտնելու համար օգտագործեք ընդլայնված որոնում` սեղմելով աջում գտնվող հղմանը:

68 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in արաբերեն (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in արաբերեն, անգլերեն (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in անգլերեն
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Native in իտալերեն, սարդիներեն Native in սարդիներեն
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
3
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in իտալերեն
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
4
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
5
Ana Santos
Ana Santos
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
6
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
7
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
8
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
9
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
10
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
11
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, անգլերեն Native in անգլերեն
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12
raffaella prati
raffaella prati
Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) Native in իտալերեն
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
13
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in իսպաներեն
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
14
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Native in իտալերեն
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
15
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
16
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in իտալերեն (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in իտալերեն
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
17
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
18
STILNOVO
STILNOVO
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, անգլերեն Native in անգլերեն
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
19
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Native in իտալերեն
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
20
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in իտալերեն (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in իտալերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում


իսպաներենից իտալերեն թարգմանիչ հետևյալ ոլորտի համար`


« Դիտել ավելի մասնագիտական ոլորտներ

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: