Freelance translators » իսպաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Աստղագիտություն և տիեզերք » Page 1

Below is a list of իսպաներենից իտալերեն freelance translators specializing in translations in the Հասարակական գիտություններ: Աստղագիտություն և տիեզերք field. Ավելի ոլորտներ գտնելու համար օգտագործեք ընդլայնված որոնում` սեղմելով աջում գտնվող հղմանը:

17 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in արաբերեն (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in արաբերեն, անգլերեն (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in անգլերեն
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
3
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in անգլերեն Native in անգլերեն
ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
4
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in իսպաներեն
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
5
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in իսպաներեն
ArrayՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, ...
6
Davide Leone
Davide Leone
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, Sicilian Native in Sicilian
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
7
Valentina LG
Valentina LG
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Native in իտալերեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
8
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in իտալերեն , իսպաներեն Native in իսպաներեն
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
9
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
10
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
11
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Native in իտալերեն
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
12
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in իտալերեն 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
13
krizia blasi
krizia blasi
Native in իտալերեն 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
14
Alessio Coci (X)
Alessio Coci (X)
Native in իտալերեն 
ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ
15
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
16
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, ուկրաիներեն Native in ուկրաիներեն
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
17
lucaboch
lucaboch
Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում


իսպաներենից իտալերեն թարգմանիչ հետևյալ ոլորտի համար`


« Դիտել ավելի մասնագիտական ոլորտներ

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: