Ֆորումներ Proz.com-ի մասին » ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs »
Discussion about Inspired by poetry: "Ploughing mountainsides" in English to Russian

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about Inspired by poetry: "Ploughing mountainsides" in English to Russian".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.

Ekaterina Veremyanina
Ekaterina Veremyanina  Identity Verified
Ռուսաստանի Դաշնություն
անգլերենից ռուսերեն
Thank you all! Aug 13, 2020

Dear colleagues,

Having won for the 4th time over the last year and a half, I feel like saying a few words of gratitude to our professional community.

First of all, I’d like to thank ProZ.com for this great opportunity to stand out and test our skills. I want to thank the site staff and those people who propose these challenging texts for translation contests for their time and effort.

Second, I want to say a big thanks to those colleagues who spent their valua... See more
Dear colleagues,

Having won for the 4th time over the last year and a half, I feel like saying a few words of gratitude to our professional community.

First of all, I’d like to thank ProZ.com for this great opportunity to stand out and test our skills. I want to thank the site staff and those people who propose these challenging texts for translation contests for their time and effort.

Second, I want to say a big thanks to those colleagues who spent their valuable time on reading, comparing, choosing and voting. Without your input, nothing would have been possible.

And last but not least, I’d like to thank all the participants and wish them luck in future contests.

Best regards,
Ekaterina

[Edited at 2020-08-13 08:31 GMT] ▲ Collapse


Vitalie Codreanu
 
Vitalie Codreanu
Vitalie Codreanu  Identity Verified
Ռումինիա
Local time: 02:56
ռուսերենից անգլերեն
+ ...
Fantastic Aug 15, 2020

It seems that she is a poetess herself.... Flawless
 
Ekaterina Veremyanina
Ekaterina Veremyanina  Identity Verified
Ռուսաստանի Դաշնություն
անգլերենից ռուսերեն
* Aug 19, 2020

Vitalie Codreanu wrote:

It seems that she is a poetess herself.... Flawless


Thank you, Vitalie!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Այս ֆորումի մոդերատորները
Lucia Leszinsky[Call to this topic]
Ana Moirano[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Inspired by poetry: "Ploughing mountainsides" in English to Russian






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »