Թարգմանության արվեստը և գործարարություն » Translator resources »
GlossPost: Microsoft Glossary Centre (eng > all)
Շարքի հրապարակողը: mbm
mbm
mbm
Sep 4, 2007

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: mbm

Title: Microsoft Glossary Centre

Source language(s): eng

Target language(s): all

Source: Microsoft / Michal Boleslav Měchura

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

An interface to the Microsoft Terminology Glossary and the Microsoft Community Glossary, two collections of Microsoft’s official computer terminology in English and 61 other languages.
... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: mbm

Title: Microsoft Glossary Centre

Source language(s): eng

Target language(s): all

Source: Microsoft / Michal Boleslav Měchura

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

An interface to the Microsoft Terminology Glossary and the Microsoft Community Glossary, two collections of Microsoft’s official computer terminology in English and 61 other languages.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.cainteoir.com/MSGloss.aspx

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/10996
 ▲ Collapse
 
David BUICK
David BUICK  Identity Verified
Local time: 10:52
Անդամ (2006)
ֆրանսերենից անգլերեն
+ ...
Is there a version which deals with windows strings? Dec 5, 2007

I have downloaded this resource which looks very useful as far as terminology goes.

However, it does not seem to have equivalents for Windows strings (eg: "Change the drive letter and path" in "Computer Manager" (right-click on "My Computer") in Windows XP).

Does anyone have any information about freely available Windows string glossaries? My particular interest is French English.
 
mbm
mbm
TOPIC STARTER
No. Dec 5, 2007

I don't think such strings are available to anybody outside Microsoft. My website is based on whatever glossaries Microsoft has provided to the public for free, and those are presumably just a small subset of the glossaries Microsoft uses internaly.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Այս ֆորումի մոդերատորները
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Microsoft Glossary Centre (eng > all)







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »