This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Good morning, Robin.
As a Mac user I struggled to find a good translation management software. I found a good alternative to the more traditional ones which is cloud/web based and it is
Il centro didattico e formativo Alca Scuola di Palmanova (riconosciuto da Trinity College di Londra) organizza un corso di preparazione al test di ammissione a Comunicazione Interlinguisti
BFFormazione è lieta di invitarvi al ciclo di WEBINAR su SDL TRADOS STUDIO 2014, tenuti dalla dott.ssa Sabina Fata. Il corso si articolerà in 3 incontri che si terranno i giorni 09, 16 e
BFFormazione è lieta di comunicarvi che sono aperte le iscrizioni al ciclo di webinar LA CONTRATTUALISTICA CINESE.
Il corso, tenuto dal dott. Michele Mannoni, si articolerà in 3 i
Siamo lieti di comunicare che sono aperte le iscrizioni al corso Trados Base. Le iscrizioni raccolte ci permetteranno di stilare la lista dei partecipanti e di attivare il corso.
Il co
Siamo lieti di comunicare che sono aperte le iscrizioni al corso Trados avanzato. Le iscrizioni raccolte ci permetteranno di stilare la lista dei partecipanti e di attivare il corso.
Siamo lieti di comunicare che sono aperte le preiscrizioni al corso La sottotitolazione – teoria e pratica. Le iscrizioni raccolte ci permetteranno di stilare la lista dei partecipanti
Proprio come dice Maria José, la privacy e i dati sensibili dei tuoi clienti devono assolutamente essere rispettati e custoditi. È uno dei principi fondamentali da osservare per essere u
Ciao Letizia,
concordo con Manuela su tutto.
Il prodotto è gratis e riassume molto bene tutte le funzioni di Classic e Pro.
Personalmente, quando lo uso, lascio il file e la m
Buongiorno Tiziana,
a volte uso anch'io Wordfast Anywhere.
Per ottenere il file finale, non occorre fare il cleanup. È sufficiente che tu clicchi su "Download Document file". WFA ti<
Si comunica che sono ufficialmente aperte le iscrizioni al corso di CINESE GIURIDICO tenuto dal dott. Michele Mannoni che si terrà nella nostra sede di Trieste (via di Tor Bandena 1 – s
Si comunica che sono ufficialmente aperte le iscrizioni al corso sul CAT Tool OmegaT tenuto dal dott. Michele Mannoni che si terrà nella nostra sede di Trieste (via di Tor Bandena 1 – s
Si comunica che sono ufficialmente aperte le iscrizioni al corso di INGLESE GIURIDICO tenuto dalla dott.ssa Maria Antonietta Ferro che si terrà nella nostra sede di Trieste (via di Tor
Si comunica che il corso SDL TRADOS STUDIO 2009/2011 - BASE che si svolgerà il giorno 29 MARZO 2014 è particolarmente consigliato anche a coloro i quali intendono imparare a utilizzare S
Un corso tenuto dalla dott.ssa Sabina Fata che si terrà il giorno 15/03/2014 a Trieste, via di Tor Bandena 1 – scala II 1° piano.
Mattino – prima parte: TM e ottimizzazione
Le
Un corso tenuto dalla dott.ssa Sabina Fata che si terrà il giorno 08/03/2014 a Trieste, via di Tor Bandena 1 – scala II 1° piano.
Gli strumenti informatici del traduttore
Mattino
Un corso tenuto dal dott. Federico Perotto che si terrà il giorno 01/03/2014 a Trieste, via di Tor Bandena 1 – scala II 1° piano.
Obiettivi e argomenti trattati
ll corso in ogget
Un corso tenuto dalla dott.ssa Sabina Fata
che si terrà il giorno 22/02/2014 a Trieste, via di Tor Bandena 1 – scala II 1° piano.
Obiettivi del training
Fornire ai traduttori le
Un corso tenuto dal dott. Jean-Claude Trovato, cofondatore e contitolare di INTERTITULA,
che si terrà il giorno 18/01/2014 a Trieste, via di Tor Bandena 1 – scala II 1° piano.
Obie
LESSICO E TERMINOLOGIA
L’uso del linguaggio scientifico nei testi rivolti al pubblico dei non specialisti
Un corso realizzato dalla dott.ssa Isabella Blum che si terrà in modalità<
Un corso tenuto dalla dott.ssa Anna Cargnello per Business First Formazione che si terrà il giorno 25 gennaio 2014 a Mestre (VE), presso Ai Pini Park Hotel e Meeting, via Miranese 176
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso in modalità e-learning
LESSICO E TERMINOLOGIA
L’uso del linguaggio scientifico nei testi rivolti al pubblico dei non
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso
LA TRADUZIONE DEI BREVETTI
tenuto dal dott. Federico Perotto
che si terrà il giorno 11/05/2013 a Trieste, via di Tor Ba
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso
SDL TRADOS STUDIO 2009/2011 - Corso avanzato
tenuto dalla dott.ssa Sabina Fata, che si terrà il giorno 13/04/2013 a Trieste
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso
La sottotitolazione: teoria e pratica
tenuto dal dott. Jean-Claude Trovato, cofondatore e contitolare di INTERTITULA, che
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso
SDL TRADOS STUDIO 2009/2011
Formazione base per traduttori
tenuto dalla dott.ssa Sabina Fata, che si terrà il giorno 16/02
Ci sono ancora posti disponibili per il corso di INGLESE GIURIDICO della dott.ssa Ferro.
Il corso sarà tenuto dal suo collega e collaboratore, dott. Mannoni.
Per iscrivervi, compilate
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso di
INGLESE GIURIDICO
della dott.ssa Maria Antonietta Ferro, traduttrice in ambito giuridico e commerciale, CTU presso il Tr
Causa festività, il termine ultimo per le iscrizioni al corso ANALISI DEGLI ASPETTI TECNICI E LINGUISTICI DELLA SOTTOTITOLAZIONE CINEMATOGRAFICA è prorogato al 10/12/2012.
Per com
Causa festività, il termine ultimo per le iscrizioni al corso SDL TRADOS STUDIO 2009/2011 è prorogato al 10/12/2012.
Per completare l’iscrizione, si prega di compilare il modulo
Sono ancora aperte le iscrizioni al corso ANALISI DEGLI ASPETTI TECNICI E LINGUISTICI DELLA SOTTOTITOLAZIONE CINEMATOGRAFICA!
Per completare l’iscrizione, si prega di compilare il
Ci sono ancora posti disponibili per il corso SDL TRADOS STUDIO 2009/2011.
Per completare l’iscrizione, si prega di compilare il modulo che troverete all’indirizzo: http://urly.
A causa del mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, siamo costretti a rinviare il workshop LAVORO ACCESSORIO E VOUCHER del dott. Cignarella.
Tale workshop è rimandato
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso
SDL TRADOS STUDIO 2009/2011
Formazione base per traduttori
tenuto dalla dott.ssa Sabina Fata, che si terrà il giorno
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al corso
Analisi degli aspetti tecnici e linguistici della sottotitolazione cinematografica
tenuto dal dott. Jean-Claude Trovato
BUSINESS FIRST FORMAZIONE Vi invita a partecipare al workshop
LAVORO ACCESSORIO E VOUCHER
tenuto dal dott. Emanuele Cignarella che si terrà il giorno 01/12/2012 a Trieste, via
BUSINESS FIRST FORMAZIONE
Vi invita a partecipare al training
LA TRADUZIONE ASSISTITA CON WORDFAST CLASSIC
tenuto dal trainer autorizzato Wordfast, dott. Rossano Rossi
che si ter
Per richiedere ulteriori informazioni o il modulo di iscrizione, scriveteci all'indirizzo [email protected] oppure venite a trovarci sulla nostra pagina Facebook (Business First F
BUSINESS FIRST FORMAZIONE
Vi invita a partecipare al
Corso di INGLESE GIURIDICO
della dott.ssa Maria Antonietta Ferro,
traduttrice in ambito giuridico e commerciale, CTU presso il T
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
