Freelance translators » անգլերենից խորվաթերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Աստղագիտություն և տիեզերք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aleksander Vasiljevic Native in սերբերեն , հունգարերեն	computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
2	Anastasia Kingsley Kinkusic Native in անգլերեն , խորվաթերեն	english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
3	Lingua 5B Native in սերբերեն , խորվաթերեն	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
4	Elio Verbanac Native in խորվաթերեն , սերբոխորվաթերեն	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
5	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
6	Pierre Dupont Native in ֆրանսերեն (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) , անգլերեն	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: