Freelance translators » անգլերենից խորվաթերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	vokian_inc Native in անգլերեն	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
42	Perina Kulić Native in խորվաթերեն	ArrayԵրաժշտություն, Լեզվաբանություն, Բանահյուսություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
43	Eurotranslate d.o.o. Native in սերբերեն	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
44	Vili Sorgo Native in խորվաթերեն (Variant: Bosnian)	croatian, Real Estate, Marketing, Tourism and Travel, web sites
45	Paul Galenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
46	nativespeaks Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
47	Janko Mesić Native in խորվաթերեն	english to croatian, español a croata, traducción a croata, translation to croatian
48	Radmila Sobacic Native in խորվաթերեն	English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
49	Mladen Savic Native in բոսնիերեն , սերբերեն , խորվաթերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
50	Vanja Keindl Native in խորվաթերեն	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
51	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
52	Djana Surkovic Native in խորվաթերեն , սերբերեն	French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, ...
53	Petar Karavlah Native in խորվաթերեն (Variant: standard)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
54	GligLal30 (X) Native in խորվաթերեն , սերբերեն	ArrayԲժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ դեղագործություն
55	Anita Patrlj Mihaljević Native in խորվաթերեն (Variant: standard)	english, croatian, legal, interpreter, certified translations, law, contracts, acts
56	Dejan Lekić Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	ArrayԵրաժշտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
57	Mirjana Vlatkovic Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն , բոսնիերեն	serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
58	Joachim Koehler Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
59	Vlasta Paulic Native in խորվաթերեն	English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
60	Vesna Sedlar Native in խորվաթերեն	Trados, Transit, across, Manuals, Electronics, Elektrotechnik, Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen, Maschinenbau, Energy, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: