Freelance translators » անգլերենից խորվաթերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Հոգեբանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in մակեդոներեն , անգլերեն	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Marina Pjevalica Native in խորվաթերեն , բոսնիերեն	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
3	ipv Native in խորվաթերեն , բոսնիերեն	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական (ընդհանուր), ...
4	Aleksandar Dimitriev Native in մակեդոներեն	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5	Vesna Hajnic Native in խորվաթերեն	medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
6	A.Đapo Native in բոսնիերեն , խորվաթերեն	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
7	Natasa Ikodinovic Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
8	Korana Lasić Native in անգլերեն (Variant: British) , սերբոխորվաթերեն , սերբերեն , բոսնիերեն , խորվաթերեն	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
9	Gordana Podvezanec Native in խորվաթերեն , սլովեներեն	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
10	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in մակեդոներեն	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
11	Tanja Jurisic Native in խորվաթերեն	English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
12	pike Native in խորվաթերեն , անգլերեն	translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
13	Cedomir Pusica Native in սերբերեն	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
14	Kate Perak Native in խորվաթերեն	croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
15	karlsrue Native in սերբերեն , գերմաներեն	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
16	Sandra Burgsteiner Native in խորվաթերեն	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
17	Elio Verbanac Native in խորվաթերեն , սերբոխորվաթերեն	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
18	Sanja Mihailovic Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն (Variant: Bosnian)	Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
19	Aleksandra Mišak Native in խորվաթերեն	medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
20	Branka Bucconi Native in խորվաթերեն , իտալերեն	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: