Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jaroslav Drnek Native in չեխերեն	materials science, engineering, manufacturing, law, education, e-learning, beer brewing
102	Joachim Koehler Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
103	Marek Antas Native in չեխերեն , սլովակերեն	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
104	Alena Povolná Native in չեխերեն	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting
105	Lenka Handt Native in չեխերեն	AI training, AI evaluation, MT PE and evaluation, working languages English German Czech, Slovak, world wide system developer, copywriter, transcreator, targeted texts, founded terminology of accounting, ...
106	Ivona Nováková Native in չեխերեն	english, czech, slovak, medical, healthcare, science, nutrition, translating, editing, subtitling, ...
107	Jana Bedanova Native in չեխերեն	czech translator, business, marketing, legal, CV, letters, European Union, EU, political science, government, ...
108	Michal Cinciala Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
109	Wala'a Alarouqi (X) Native in շվեդերեն , գերմաներեն	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
110	Alžběta Amien Native in չեխերեն , ֆրանսերեն	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
111	Martin Tér Native in չեխերեն	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
112	Vladimir Suchan Native in սլովակերեն , անգլերեն	Slovak, German, English, Business, legal, admin, computers, manuals
113	Jan Rajmon Native in չեխերեն	certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
114	Jana Doleželová Native in չեխերեն	czech, creative, english, translations, interpreting, proofreading, legal, bussiness, electronics, IT, ...
115	Helena Matyášová Native in չեխերեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Գյուղատնտեսություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
116	Jaroslav Tomiczek Native in չեխերեն	czech, english, medicine, medical devices, medical device manuals, biochemistry, in vitro test, medical studies, medical software, software, ...
117	ivkafilova Native in սլովակերեն , չեխերեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
118	patricat Native in չեխերեն , սլովակերեն	ArrayԵրկրաբաշխություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
119	Petra dos Santos Lopes Dias Native in չեխերեն	čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
120	Milada Šejnohová Native in չեխերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Տպագրություն և հրատարակում, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,528,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: