Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jaroslav Hejzlar Native in չեխերեն	ArrayԹուղթ / թղթի արտադրություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
82	Frantisek Cimmer Native in չեխերեն	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
83	Alice Hegrova Native in չեխերեն	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
84	Zuzana Halgašová Native in սլովակերեն	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
85	Petra van Benten Knotova Native in չեխերեն	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
86	Pavel Kraus Native in չեխերեն	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
87	David Linek Native in չեխերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
88	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
89	Marek Buchtel Native in չեխերեն	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
90	Maros Podstupka Native in սլովակերեն	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
91	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
92	Ivona Floresová Native in չեխերեն	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
93	Jan Hořínek Native in չեխերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
94	Jaroslav Hyspecký Native in չեխերեն	Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
95	Vladimir Havranek, MBA Native in չեխերեն	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
96	translationligh Native in հինդի , անգլերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Համակարգիչներ (ընդհանուր)
97	Tamara Precek Native in չեխերեն , իսպաներեն	turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, ...
98	Tomas Benes Native in չեխերեն	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
99	Marianna Cipollone Gabzdilova Native in չեխերեն	Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
100	Kateřina Mlejnková Native in չեխերեն	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: