Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
22	Tereza Adams Native in չեխերեն	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
23	Petr Hrabe Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
24	Karel Tatransky Native in չեխերեն	němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
25	LingoConsult Native in բուլղարերեն	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
26	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
27	Tomas Novak Native in չեխերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
28	Daniel Šebesta Native in չեխերեն	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
29	Alzbeta Malkovska Native in չեխերեն	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
30	Michaela Cocca Native in չեխերեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
31	Misha Smid Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
32	alpia Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
33	Filip Tichy Native in չեխերեն	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
34	Sarka Rubkova Native in չեխերեն	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
35	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
36	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
37	Michal Souček Native in չեխերեն	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
38	Ing. Petr Bajer Native in չեխերեն	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
39	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
40	Pavel Dostal Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	translations, proofreading, english, german, czech, experienced, SAP, infor, ERP, machinery, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,528,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: