Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Albion Languages Ltd. Native in անգլերեն , հունգարերեն	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
82	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
83	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
84	peter zalupsky Native in սլովակերեն , չեխերեն	chemistry&technology, science, business, patents, manuals
85	zuzana kmetova Native in սլովակերեն , չեխերեն , անգլերեն (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
86	Wala'a Alarouqi (X) Native in շվեդերեն , գերմաներեն	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
87	Jozefa Artimová Native in սլովակերեն (Variant: Czech)	Slovak, translation, localisation, medical documentation - especially Latin medical records, human and veterinary anatomical terminology,
88	Dana Šimíčková Native in չեխերեն	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
89	Petr Kedzior Native in չեխերեն	Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
90	Martina Eaves Native in սլովակերեն	NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
91	Veronika Sochorová Native in չեխերեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
92	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
93	lingonika ltd Native in լեհերեն , ռուսերեն	Array
94	Klara Kramolisova Native in չեխերեն	Czech translation, traducciones checo, technology, software, marketing, localization, fashion, překladatel španělština, překladatel angličtina, tourism, ...
95	Jana Černá Native in չեխերեն	English, Czech, medical, pharmacy, medical devices, regulatory affairs, ISO standards, manuals, Instructions for use, labeling, ...
96	Michal Cinciala Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
97	Radek Lhotsky Native in չեխերեն	medical translations, veterinary, pharmaceutical, clinical studies, english, czech, informed consent forms, summary of product characteristics, PIL, EMEA, ...
98	Marek Antas Native in չեխերեն , սլովակերեն	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: