Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jolana Novotna Native in չեխերեն	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
42	Radosveta Golden Native in բուլղարերեն	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
43	Martin König Native in չեխերեն	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
44	LingoConsult Native in բուլղարերեն	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
45	Michael Entin Native in անգլերեն	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
46	Michal Souček Native in չեխերեն	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
47	Kristyna Flanderova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
48	Lucie Navratova Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԷլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մետաղագործություն / Ձուլում, ...
49	Kateřina Suchánková Native in չեխերեն	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
50	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
51	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
52	Lukas Kadidlo Native in չեխերեն	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
53	Jaroslav Hejzlar Native in չեխերեն	ArrayԹուղթ / թղթի արտադրություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
54	Jiri Kortus Native in չեխերեն	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
55	Mick Swiney Native in անգլերեն	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
56	Marketa Brozova Hanelova Native in չեխերեն	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
57	Martina Vomáčková Native in չեխերեն	english, french, czech, law, medicine, pharmaceutics
58	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in չեխերեն	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
59	Lukas Hancik Native in գերմաներեն	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
60	JZ Native in չեխերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: