Freelance translators » անգլերենից կորեերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jungsoo Lee Native in կորեերեն	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
2	Byungwoo Lee Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
3	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
4	Jae Kim Native in կորեերեն , անգլերեն	Korean, Medical, Pharmaceutical, Legal, Patent, Automotive,
5	DJ Lee & CS An Native in կորեերեն	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
6	Taegeun Yoon Native in կորեերեն	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
7	Teneka Sharnette Snell Native in կորեերեն , անգլերեն	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
8	Piao, Catherine Native in չինարեն , կորեերեն	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
9	electrica Native in կորեերեն (Variant: South Korea) , անգլերեն (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
10	Hayeon Lee Native in կորեերեն	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
11	Kieun Rhee Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ճարտարապետություն, Գյուղատնտեսություն, ...
12	Woosup Koh Native in կորեերեն	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues
13	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	OhGong Native in կորեերեն	English to/from Korean consultant/translator Contract
15	Seula Yun Native in կորեերեն (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...
16	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	hassler71 Native in կորեերեն , անգլերեն	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
18	Hyeonseon Seo Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	English, Korean, translation, patents, cooking, clothing, pet/animal, TRADOS, memoQ, fashion, ...
19	Boram Heo Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	korean, english, medical, medicine, clinical trial, patent, life science, cosmetics, IT, newspaper, ...
20	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: