Freelance translators » անգլերենից կորեերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Տպագրություն և հրատարակում » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	AERI SONG Native in կորեերեն	English, Korean, cosmetics, beauty, esthetic, spa, chemicals, music, musical equipment, musical instruments, ...
42	Ye-jin KIM Native in կորեերեն	English-Korean translation, editorial translation, postediting, book editing, localization
43	S Lily Native in կորեերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Տպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
44	EunMin Cho Native in կորեերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Երաժշտություն, ...
45	Jihye Oh Native in կորեերեն (Variant: Gyeongsang)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
46	YOUNG KEUN PARK Native in կորեերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), ...
47	Ari Yuk Native in կորեերեն	ArrayԼեզվաբանություն, Երկրաբաշխություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, ...
48	Jenny Jeon Native in կորեերեն	Korean, computers, technology, software, localization, game, tourism, marketing, IT
49	Boa Yoon Native in կորեերեն	korean, english, spanish, tourism, marketing, general, localization, cosmetic, beauty, fashion, ...
50	Kate Korean Native in կորեերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, ...
51	Kyoung-ae Kim Native in կորեերեն	Korean Translator, Korean Translation, IT, Economy, Business, Finance, Automovile, Linguistics, Linguist, Public, ...
52	JIYUN KIM Native in կորեերեն	SEO, social media, PPC, Korean, Korea, Translation, Transcreation, English to Korean, Korean translator, Website localization, ...
53	Shaun Ahn Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	Korean, English, IT, marketing, machine, localization, software, manual, contract, business, ...
54	Seona Yu Native in կորեերեն , ճապոներեն	Arts, Beauty, Culinary, Cultures, Exhibition, Fashion, Films, Lifestyle, Literature, Media, ...
55	Jeonghui Yoon Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
56	acatintux Native in կորեերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, ...
57	Jung Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	Korean, technical, engineering, tourism, travel, business, e-commerce, HR, marketing, cosmetics, ...
58	Jeeyoun Kim Native in կորեերեն	Japanese, Korean, English, Art, Business, Law, Marketing, Medical, Fashion, Clothing, ...
59	Eunji Kim Native in կորեերեն	Korean, Tourism, Hospitality, Trip,
60	Jiyoung Yoo Native in կորեերեն	Korean, English, English to Korean, localization, fashion, textile, clothing, cosmetics, beauty, skincare, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: