Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Gloria Hernández Native in իսպաներեն	Spanish, English, education, medical, fashion, real estate, science, psychology, translator, interpreter, ...
342	Silvia Sassone (X) Native in իսպաներեն	translation, translation services, literary translator, technical translator, scientific translator, English-Spanish, book translation, technical writing, corporate communications, communication media, ...
343	Walter Mogavero Native in իտալերեն	Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
344	Roberto Cotanda Native in պորտուգալերեն	Project Management, Proofreading, Translation
345	Vinícius dos Santos Native in պորտուգալերեն	Array
346	Elizabeth Gunton-Bunn Native in անգլերեն (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand)	Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
347	David Martinez Native in անգլերեն , իսպաներեն	spanish, english, law, human resources, medical, tourism
348	Blanca van Rooijen Native in իսպաներեն	Spaans, native speaker Spaans, vertaler Spaans, vertaling Spaans, vertaler Nederlands, vertaaldiensten, vertaling Nederlands, betrouwbaar, zorgvuldig, kwaliteit, ...
349	NataliaMora Native in իսպաներեն	English-Spanish translator, spanish translator, computers, technology, business, contracts, certificates, videogames, tourism, transcription, ...
350	Lillian Julber Native in իսպաներեն	literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
351	Alba Jiménez Cereceda Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, translation, from English, from French, checking, revision, translate, editing, subtitling, Espagnol, ...
352	nadiaparoditrad Native in իսպաներեն	English, translation, technology, science, games
353	Judit Ferrando Native in իսպաներեն	Array
354	Lara Mattheus Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	audiovisual translator, tourism translator, education, e-learning, health, wellness, translation, translator, Spanish translator, English, ...
355	Laura Ferro Devesa Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
356	Yamila Zayat Native in իսպաներեն	translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
357	Claudia Moreno Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
358	Karin Lenzner Native in իսպաներեն	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
359	julia gayoso Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican)	Array
360	Inca Vallès Native in կատալաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: