Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Laura Sanchez Bel Native in կատալաներեն , իսպաներեն	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
662	Alejandro Garcia-Quismondo Cartes Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, edit, proof, post-editing, QA, copyediting, traducción, revisión, medicine, mechanics, ...
663	Daniel Coria Native in իսպաներեն (Variants: US, Latin American)	localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
664	Alain Gélinas (X) Native in ֆրանսերեն	--
665	Umutcan Selçuk Native in թուրքերեն	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
666	WISSE Native in անգլերեն , գերմաներեն	Array
667	Ana Montilla Native in իսպաներեն	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
668	Laura Martínez Native in իսպաներեն	Array
669	Enzo Placereano Native in իսպաներեն (Variants: US, Mexican, Chilean, Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine)	Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...
670	Gabriel Luis Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
671	armando alcalde Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Marketing, advertising, copywriting, business, management, economics, finance, banking, technical, communications, ...
672	Emilio Alba Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: