Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Marijke Singer Native in անգլերեն , իսպաներեն	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
522	Monique Sarah Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
523	Fernando Romero R Native in իսպաներեն (Variants: US, Latin American, Mexican, Puerto Rican, Dominican)	Engineer, Spanish Translator, Freelance translator, localization, localisation, software localisation, DTP, Trados, Medical translator, Engineering, ...
524	Anabel López Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
525	James A. Walsh Native in անգլերեն (Variants: Irish, US, UK) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
526	Laura Bissio CT Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	English>Spanish, German>Spanish, Deutsch>Spanisch, inglés>español, alemán>español, translation, Übersetzung, traducción, English, Englisch, ...
527	Marco Fernandes Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
528	Carine Nanfah Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
529	Roberto Cotanda Native in պորտուգալերեն	Project Management, Proofreading, Translation
530	KAJIO LAURELLE Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , անգլերեն (Variants: British, South African, UK, US)	Array
531	vokian_inc Native in անգլերեն	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
532	Pamela Burton Walmsley Native in անգլերեն	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
533	Finlay Whitefield Native in անգլերեն (Variants: UK, British)	Array
534	Ioana Corina Pop Native in ռումիներեն , իսպաներեն	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
535	Mónica Romero Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
536	Theodhora Blushi (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
537	María Zavarse Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan)	Array
538	Enrique Cerini Native in անգլերեն , իսպաներեն	Spanish, English, technical translation, engineering, procurement, construction, business, healthcare, pharmaceutical, energy, ...
539	Cristina Epp Native in իսպաներեն	Array
540	Sandra de Pablo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: