Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Francisco Gonzalez Native in իսպաներեն	technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
542	Javier Canals Native in իսպաներեն	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
543	Maria Lacoste Native in իսպաներեն	Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
544	Elisa Mateo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
545	Roy Chacón Native in իսպաներեն (Variants: Colombian, Latin American, US)	spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
546	Noelia Ruiz Pérez Native in իսպաներեն	traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
547	Diana Llorente Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
548	Rafael Carrasco Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
549	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in իսպաներեն	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
550	Quinn Hoang Native in վիետնամերեն	Array
551	Mihaela Hanganu Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	English to Romanian, Spanish to Romanian, Catalan to Romanian, technical translation, professional freelance translator, subtitle, experienced translator.
552	Alex Ossa Native in անգլերեն , իսպաներեն	english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
553	Martín Rost Native in իսպաներեն	Spanish, English, LA, Español, Castellano, Inglés, legal, medical, IT
554	Paula Gayol Native in իսպաներեն	literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
555	Ernesto Bernal Arencibia Native in իսպաներեն	traductor las palmas, traducción jurídica las palmas, traducción económica las palmas, traducción técnica las palmas, intérprete jurado las palmas, traducción de calidad las palmas, traductor inglés español las palmas, traductor inglés español, localización español inglés las palmas, english to spanish localization, ...
556	Natalia Estrada Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine, US)	spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
557	psicutrinius Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
558	mikata1211gm Native in ճապոներեն (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Array
559	Ángel García Manso Native in իսպաներեն	Array
560	Gabriel Bustos Native in իսպաներեն	translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: