Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Ximena Gadea Native in իսպաներեն	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
522	Flavio Granados F Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Technical, Chemistry, Medicine, Pharmaceutical, Engineering, Wordfast, SDL, TRADOS, memoQ, MSDS, ...
523	Isabel Gascó-Gavilán Native in իսպաներեն	Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
524	Idoia Echenique (X) Native in իսպաներեն	translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
525	André Alves Native in անգլերեն (Variants: US, British) , պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
526	Alice Bootman Native in անգլերեն (Variant: US)	Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
527	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in գերմաներեն , անգլերեն	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
528	Sonia Merlino Native in անգլերեն	Array
529	Doris Cabezas Native in անգլերեն , իսպաներեն	aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical,
530	cc7 Native in իսպաներեն	übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
531	Luis Native in իսպաներեն	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
532	Sonia Tirado Gómez Native in իսպաներեն	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
533	Reyna Figueroa Native in իսպաներեն	traductor, traducotra, niños, health, care, pharmaceutical, publicity, Spanish, Production Analysis, raw materias, ...
534	Mathilda C. Lopez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Array
535	Diana Kreimer Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)	English, technical fields, agriculture, legal, medicine.
536	Lucia Corsaro (X) Native in իսպաներեն	Array
537	Carmen Cocina Arrieta Native in իսպաներեն	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
538	Maria Rodriguez Palma Native in իսպաներեն	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
539	Diego Sánchez Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
540	Ramon Soto Native in իսպաներեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: