Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Moise Benedid Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
122	A. Deb Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
123	Annick Vandenbroucke Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	Array
124	cristina aiosa Native in իտալերեն , իսպաներեն	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
125	Claudia Fischer Native in գերմաներեն , իսպաներեն	translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
126	Robert Puscoiu Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
127	Juan Pablo Marina Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
128	Julie Conde Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
129	Marta Esteban Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
130	Jose Figueras Native in իսպաներեն	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
131	Laura Garcia Mesa Native in իսպաներեն	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
132	Laura Luca de Tena Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
133	Mario Jiménez Salado Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
134	Michael Woolgar Native in անգլերեն	Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
135	Jose Marino Native in իսպաներեն	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
136	RSI EN-ES (AA) Native in իսպաներեն , անգլերեն	remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
137	ACMTRAD Native in իսպաներեն	IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
138	Raúl Sosa Días Native in իսպաներեն	Spanish, English, technical translations, information technology, IT, engineering, manufacturing, computer, technology, software, ...
139	Elisa Mateo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
140	Pilar Campos Native in իսպաներեն	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: