Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	ALAN LAMBSON Native in անգլերեն	Array
282	Elisa Serra Salvi Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
283	Ana Krämer Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , իսպաներեն (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
284	Sara Duran Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
285	Carola Schmidt-Iglesias Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
286	Matías Lasarte Native in անգլերեն , իսպաներեն	Array
287	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
288	Maria Jesus GG Native in իսպաներեն	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
289	Arcadio García de León Native in իսպաներեն	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
290	Felipe Carrillo Native in իսպաներեն	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
291	Belen Cobian Native in իսպաներեն	English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
292	Inés Belaustegui Native in իսպաներեն	Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
293	Andrea Barrocal Velasco Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
294	Ana Romero Royo Native in իսպաներեն	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
295	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in իսպաներեն	Array
296	Maria_Elena Garcia Guevara Native in իսպաներեն (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
297	PHYSICIST Native in անգլերեն , իսպաներեն	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
298	Juan Herrera Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
299	Hector Urbina Urbina Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican) , ֆրանսերեն	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
300	Irma Gonzalez Native in իսպաներեն , անգլերեն	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,526,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: