Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	José Manuel Peláez Vara Native in իսպաներեն	computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
322	Inés Belaustegui Native in իսպաներեն	Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
323	Andrea Barrocal Velasco Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
324	Liliana Musi Native in իսպաներեն (Variant: Argentine)	Spanish, Subtitling, translator, English, Technical, Literary, Trados, Wordfast, LATAM
325	Ricardo Suin Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
326	Iván Peña Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
327	Michael Woolgar Native in անգլերեն	Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
328	Cristóbal López Mazo Native in իսպաներեն	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
329	Natalia Zudaire Native in իսպաներեն	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
330	Ana Isabel Lombao Native in իսպաներեն	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
331	Silvia Brandon-Pérez Native in անգլերեն , իսպաներեն	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
332	Gabriela Ventrice Native in իսպաներեն	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
333	Alfonso Romero Native in իսպաներեն	spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
334	Elisa Mateo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
335	Rocio Elizondo Native in իսպաներեն	Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
336	Ramon Pros Ariza Native in կատալաներեն , իսպաներեն	translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
337	Gerardo Comino Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Array
338	Maria Elena Martinez Native in իսպաներեն	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
339	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
340	Andrea Xu Native in չինարեն	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: