Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Daniela Otheguy Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
782	Carolina Rodrigo Native in իսպաներեն	translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
783	Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	spanish, professional, accurate, dependable, machinery and technical manuals, human resources and industrial relations documents, research-intensive documents, business correspondence and brochures, general medicine and managed health care documents, Internet presentations, ...
784	oscar_luna Native in իսպաներեն (Variants: Colombian, Latin American)	english, spanish, translation, finance, business, technical, latin, america, engineering, proofreading, ...
785	Lucía Nieto Carbonell Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
786	Claudia Elías Native in իսպաներեն	english, spanish, technology, technical, certified, translator, legal, business
787	sbootman Native in անգլերեն (Variant: US)	Electrical engineering, electronics engineering, technology, technical standards, commerce, philosophy, religion, Bolivia, South America, telecommunication, ...
788	Maria San Martin Native in իսպաներեն	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
789	Rafael Geronimo Native in իսպաներեն	spanish, medical, industrial, telecom, education, literature, mechanic, engineering
790	Gabriel Luis Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
791	Emilio Alba Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...
792	Alejandro Vargas Native in իսպաներեն	Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...
793	psicutrinius Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
794	MICE to see you Native in լեհերեն	Array
795	We Translators Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional) , տայլանդերեն , կորեերեն	Array
796	Mustapha YAICH (X) Native in արաբերեն	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
797	Vinícius dos Santos Native in պորտուգալերեն	Array
798	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
799	Henrique Torreiro Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
800	Jacqueline Cruz Native in իսպաներեն , անգլերեն	bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: