Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Wilsonn Perez Reyes Native in իսպաներեն	Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
182	José J. Martínez Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
183	Rosa Diez Tagarro Native in իսպաներեն	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
184	Ana Fernández Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
185	Adoración Bodoque Martínez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
186	Andrés Lacruz Native in իսպաներեն (Variants: Venezuelan, Latin American)	english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
187	Magdalena Balibrea Vich Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Լեզվաբանություն, Երաժշտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
188	SandraV Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	mexican translator, english to spanish translator, spanish translator, traductor inglés a español, english to spanish translations, spanish translations, traducciones al español, traduccion inglés a español, translation, traducción, ...
189	Patricia Patho Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
190	Sandra Rainer Native in գերմաներեն	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
191	Valeska Nygren Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
192	Carole Salas Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
193	Gema Pedreda Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
194	dcaralo Native in իսպաներեն , կատալաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Պոեզիա և գրականություն
195	Kevin Bozell Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
196	Maria Jesus GG Native in իսպաներեն	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
197	Maria Fuentes Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
198	Sergio Cortes Native in իսպաներեն (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
199	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in իսպաներեն	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
200	Laura Luca de Tena Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: