Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Béres-Deák Native in հունգարերեն	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
2	THAIS PEREIRA GOMES Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , արաբերեն (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3	celiacheung85 Native in չինարեն , անգլերեն	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	Christoph Ringelkamp Native in գերմաներեն	ArrayԵրաժշտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, ...
5	Cansu Ucar Garcia Lima Native in անգլերեն , թուրքերեն	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
6	A-R-Traduction Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
7	cristina aiosa Native in իտալերեն , իսպաներեն	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
8	Heidi Golicz-Miranda Native in անգլերեն	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
9	Pablo Hernando Native in իսպաներեն , անգլերեն	Spanish, French, English, Medical, Legal, Business, Sports, Translation, Interpretation, Editing, ...
10	PHYSICIST Native in անգլերեն , իսպաներեն	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
11	Alfie Mendez Native in իսպաներեն (Variants: US, Mexican) , անգլերեն (Variant: US)	interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
12	Susana Sanchez Native in իսպաներեն	english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
13	Leyre Alegre Native in իսպաներեն (Variants: US, Standard-Spain)	Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
14	Ana Fierro Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	spanish, software, web, localization, legal, agreements, contract, power of attorney, last will, judgement, ...
15	Julio Oya Steinbrüggen Native in իսպաներեն	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
16	Jorge Herran Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	spanish, translation, translator, manual, traductor, english, ebook, book, health, INDD, ...
17	Carolina Etchart Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
18	Fiorella Parodi Gabbiani Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Uruguayan) , անգլերեն (Variants: US, US)	MTPE, MT, Translator, Translation, Spanish LatAm, English into Spanish, Spanish into English, Spanish monolingual, Interpreter English<>Spanish, technical translation, ...
19	Mónica María Ramos Centeno Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Spanish, medicine, pharmaceutical, translation, chemistry
20	Carmen Valentin-Rodriguez Native in իսպաներեն	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: