Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Juan Peña Native in իսպաներեն	legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
302	Alicia Arranz Aceves Native in իսպաներեն	translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
303	Diana Donatti Native in իսպաներեն	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
304	Julieta D'Amico Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	English, Spanish, Italian, translation, traducción, traduzione, law, derecho, dritto, corporate law, ...
305	Francisco Herrerias Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayԲանահյուսություն, Պոեզիա և գրականություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
306	Marcel Gomez Native in իսպաներեն (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
307	Wilsonn Perez Reyes Native in իսպաներեն	Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
308	José J. Martínez Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
309	Rosa Diez Tagarro Native in իսպաներեն	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
310	Ana Fernández Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
311	Adoración Bodoque Martínez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
312	Andrés Lacruz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan)	english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
313	Magdalena Balibrea Vich Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Լեզվաբանություն, Երաժշտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
314	SandraV Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	mexican translator, english to spanish translator, spanish translator, traductor inglés a español, english to spanish translations, spanish translations, traducciones al español, traduccion inglés a español, translation, traducción, ...
315	Patricia Patho Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
316	Sandra Rainer Native in գերմաներեն	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
317	Valeska Nygren Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
318	Carole Salas Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
319	Gema Pedreda Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
320	dcaralo Native in իսպաներեն , կատալաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Պոեզիա և գրականություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,525,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: