Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	RodrigoVL Native in իսպաներեն (Variants: Peruvian, Standard-Spain, Latin American)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
642	Luis Ortiz Native in իսպաներեն	Array
643	María Teresa Pérez Mariscal Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
644	Irene Villares Native in իսպաներեն	Science, Chemistry, Pharmacy, Biology, Physics, Mathematics, STEM, Education, Papers, Thesis, ...
645	Ricardo Falconi Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
646	Cristina Fernández Native in իսպաներեն	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
647	Robert Copeland Native in անգլերեն , իսպաներեն	Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
648	Bernardita Barriola Caré Native in իսպաներեն (Variant: Chilean)	English, Spanish, professional translator, vast experience, medicine, health care, health plans, pharmacology, chemistry, patents, ...
649	C. Aaron Palomino Native in իսպաներեն	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
650	Sara Marques Native in պորտուգալերեն	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
651	Cintia Caracushansky Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
652	Deonca Williams Native in անգլերեն	Array
653	Andrea Strazzullo (X) Native in իտալերեն , իսպաներեն (Variant: Latin American)	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Պոեզիա և գրականություն
654	Fernando Castaneda Native in անգլերեն , իսպաներեն	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
655	susi_svf Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
656	Namaa Audi Alamiry Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , արաբերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն
657	Ana Maria Garcia Yanez Native in իսպաներեն , անգլերեն	ArrayՃարտարապետություն, Միջանք / Բազմամիջանք
658	Marina Godano Native in իսպաներեն , անգլերեն	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
659	Beatriz Cirera Native in իսպաներեն	LA Spanish, English into Spanish, USA Spanish, localization, IT, fast turnaround translations
660	Betsabe Fresco Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, US, Peruvian)	ENGLISH-SPANISH Translator, Interpreter, Editor, Proofreader. TRADOS & SDLX Ouput: 2, 500 - 3, 000 words/day

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,507,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: