Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mikael Holm Native in շվեդերեն	Fast, reliable, accurate translations High class translations
2	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
3	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
4	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5	Jan Lundberg Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
6	sebastian Eklund Native in անգլերեն , շվեդերեն	Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
7	Catarina Wilson Native in շվեդերեն , անգլերեն	swedish, english, translation, education, science, geology, meteorology, astronomy
8	Ira Roberth Native in շվեդերեն , անգլերեն	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
9	Jessica Andersson Native in շվեդերեն	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
10	Jean-Claude Haas Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
11	Vesna Soldat Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
12	Tom Milian Native in ճապոներեն , նորվեգերեն	ArrayՃարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: