Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Հասարակական գիտություններ » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	fabiana marbian Native in իսպաներեն , իտալերեն	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
122	Karen Rio de la Loza Native in իսպաներեն	ArrayԱնասնաբուծություն, Երկրաբանություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Գյուղատնտեսություն, ...
123	Alberto Mosquera Abellás Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
124	Marta García Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
125	WISSE Native in անգլերեն , գերմաներեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
126	Arianna Chiesa Native in իտալերեն , անգլերեն	Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
127	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
128	Antonio Marin Atienza Native in իսպաներեն	portuguese, english, french, german, italian, spanish
129	Carlos Chehaibar Native in իսպաներեն , անգլերեն	IT, legal, medical, regulatory, research, trade
130	Mateo Franco Native in թուրքերեն (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
131	Ana Montilla Native in իսպաներեն	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
132	Mariella Ferreccio Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
133	Asun Álvarez Native in իսպաներեն , անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, SAP, ...
134	Natalia Zudaire Native in իսպաներեն	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
135	José Julián Díaz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: