Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Հասարակական գիտություններ » Բժշկական՝ առողջապահություն » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Ana Nicolau Native in իսպաներեն	English, Spanish, Inglés, Español, Medicina, Medicine, Pharmaceuticals, Farmacia, intérprete, interpreter, ...
142	Patricia Vega Cervino Native in իսպաներեն	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
143	Beatriz Grucci Native in իսպաներեն	medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
144	Orsetta Spinola Native in իտալերեն	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
145	Carmen Juárez Junquera Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
146	Angela Buccirossi Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
147	Juan Pagola Native in անգլերեն , իսպաներեն	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
148	Marissa Aguayo Gavilano Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Peruvian, Mexican) , անգլերեն	english to spanish translation, proofreading spanish translation, spanish transcription, spanish to english transcription, editing spanish translation, legal spanish translation, financial spanish translation, tourism translation, travel translation, business spanish translation, ...
149	Carolina Conejero Native in իսպաներեն	Spanish, Translator, Public Service Interpreter, Transcriber, Video Remote Interpreting, Subtitling, Travel & Tourism, Medical Translator, Spanish Translator, Fashion Translations, ...
150	Ana Duran Gravan Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Italian, Spanish, Spain, Medical translation, Pharmaceutical translation, Market research, Clinical trials, Protocols
151	celiacp Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: