Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Henry Griffiths Native in անգլերեն	Japanese, chemical patent, pharmaceutical patent, alternative energy, energy-related patent, mechanical engineering, plastics and polymers
102	Hiroyuki Nagao Native in ճապոներեն	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
103	Kumi.Okuma Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
104	知佳 神谷 Native in ճապոներեն	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
105	Masaki Matsunaga Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	ArrayԲժշկական՝ սարքեր, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
106	Phil Sakamoto Native in ճապոներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Բժշկական (ընդհանուր), Երաժշտություն, ...
107	Don Elliott Native in անգլերեն	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
108	Christopher Spencer Native in անգլերեն (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
109	Yoshiko Fujiwara Native in ճապոներեն	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
110	Sam NISHIO Native in ճապոներեն	ArrayՀոգեբանություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Medical: Oncology, Safety, ...
111	James Plastow Native in անգլերեն	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
112	Akiko Iwai Native in ճապոներեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն
113	Jeffrey Slenker Native in անգլերեն	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
114	Yuko Miyata Native in ճապոներեն , անգլերեն	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
115	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
116	Quinn Hoang Native in վիետնամերեն	ArrayՀոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
117	pinokio501 Native in կորեերեն	Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
118	Tom Milian Native in ճապոներեն , նորվեգերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
119	Alex Tubungan Native in անգլերեն , թագալոգ (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
120	Marika Tanoue Native in ճապոներեն	ArrayԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: