Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Jeffrey Slenker Native in անգլերեն	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
122	Oceaner Text Native in կորեերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
123	Tom Milian Native in ճապոներեն , նորվեգերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
124	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
125	horse Native in ճապոներեն , անգլերեն	patents, art, literature, business letters
126	Judith Shimai Native in անգլերեն	anthroplogy, art, education, literature, journalism and current affairs, history, electronics, pc
127	Yoshiyuki Yamamoto Native in ճապոներեն	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական (ընդհանուր), ...
128	Yoshiko Fujiwara Native in ճապոներեն	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
129	Bahaa ALHamss (X) Native in գերմաներեն , անգլերեն	computers, technology, software, localization
130	Ves Tzvetkov (X) Native in անգլերեն	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
131	Tim Penn Native in անգլերեն	Computer technology (manuals, games, programming, networking), medical, pharmaceutical, education, sociology, economics (investment banking and securities), linguistics, ...
132	Emi Louise Croucher (X) Native in անգլերեն (Variant: British)	Japanese, Japanesetoenglish, games, gaming, marketing, IT, QA, computers, software, hardware, ...
133	Jason Kang Native in կորեերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Սնունդ, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
134	Yasuhisa Iwakawa Native in ճապոներեն	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
135	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
136	Katsumasa Suzuki Native in ճապոներեն , անգլերեն	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
137	David Sawada Native in ճապոներեն	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
138	Matteo Savarese Native in իտալերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Բժշկական (ընդհանուր), ...
139	Nicolas Carteron Native in ճապոներեն	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
140	Yuko Miyata Native in ճապոներեն , անգլերեն	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: