Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Olga Shabliy Native in անգլերեն միջին (մթ.1100-1500 թթ.) , ռուսերեն	Russian, Ukrainian, English, transcribing, translation, localization, cat tools, trados, computers, mobile, ...
302	Nataliya Dubnevych Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...
303	Evgeny Arzhevsky Native in ռուսերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
304	Tatyana Albert Native in ռուսերեն	ArrayԱստղագիտություն և տիեզերք, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
305	Anna Lowry Native in ռուսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Միջանք / Բազմամիջանք, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
306	Platon Danilov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ad, afforestation, agroecology, agroforestry, app, biking, bill of lading, blast furnace, BOF, brand, ...
307	Margarita Ehlinger Native in ռուսերեն , անգլերեն	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
308	Julia Ilina Native in անգլերեն (Variant: UK) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
309	Norman Terrell Native in անգլերեն	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
310	Denis Lyanda Native in ռուսերեն	ArrayՄեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Մետաղագործություն / Ձուլում, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Գյուղատնտեսություն, ...
311	Vladimir Spiridonov Native in ռուսերեն	project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
312	Sunay Cingil Native in ադրբեջաներեն , թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
313	Olga Guz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine, Rioplatense)	ArrayԷլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
314	Maya Kizatova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria)	English to Russian, English to Bulgarian, translations, technical, user manuals, commercial contracts, IT, agreements, professional translator, native Bulgarian, ...
315	Alexander Morotsky Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
316	Valerie Gurak Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
317	Anna Hakobyan Native in հայերեն , ռուսերեն	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
318	Tatiana Bobritsky (X) Native in ռուսերեն	ArrayԵրկրաբաշխություն, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ)
319	Anna Martynova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
320	Evgenia Weaver Native in ռուսերեն	ArrayԱվիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: