Freelance translators » իսպաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Angela Fabiana Melicchio Native in իտալերեն	english, spanish, korean, legal, contracts, eula, policy, IT, software, agreement, ...
362	Andrea Calabrò Native in իտալերեն	translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
363	Elena Scalambrino Native in իտալերեն	Italian translator, website localization, software localization, copywriting, transcreation, SEO content writing, e-commerce localization, e-commerce translations
364	Angela Buccirossi Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
365	Francesca Pesce Native in իտալերեն	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: