Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Կադրեր » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
42	Jana Zajicova Native in չեխերեն	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
43	Lucie Navratova Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
44	Eva Kristofova Native in չեխերեն	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
45	Martina Balzano Native in չեխերեն	czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
46	Anna Almáši Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	legal translation, legal, translation, review, editing, marketing translation, proofreading, czech, english, polish, ...
47	Marek Buchtel Native in չեխերեն	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
48	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
49	Zuzana Kocickova Native in չեխերեն	business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
50	Filip Tichy Native in չեխերեն	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
51	Jiri Kortus Native in չեխերեն	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
52	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in սլովակերեն , չեխերեն	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
53	A-Z Trans Native in չեխերեն	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
54	Alena Tomesova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
55	Lenka Mandryszová Native in չեխերեն	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
56	Vladimir Suchan Native in սլովակերեն , անգլերեն	Slovak, German, English, Business, legal, admin, computers, manuals
57	Martin Lauer Native in չեխերեն , անգլերեն	Czech, English, music, film, subtitles, localization, transcreation, legal translation, editing
58	Marie Pavlu Native in չեխերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Լեզվաբանություն, Տպագրություն և հրատարակում, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
59	Zbynek Taborsky Native in չեխերեն	English-Czech, French-Czech, translation, translator
60	vokian_inc Native in անգլերեն	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,514,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: