Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Կադրեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tomas Burda Native in չեխերեն , գերմաներեն	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
2	Simona Gilarová Native in չեխերեն	Translations, Czech, English, German, realiability, quality, překlady, čeština, angličtina, němčina, ...
3	Sarka Rucka Native in չեխերեն	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
4	Filip Tichy Native in չեխերեն	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
5	Sarka Rubkova Native in չեխերեն	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
6	Katarina Tršová Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , սլովակերեն	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
7	Pavel Kraus Native in չեխերեն	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
8	David Linek Native in չեխերեն	ArrayԼեզվաբանություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
9	Alena Tomesova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
10	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in չեխերեն	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
11	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Jaroslav Hejzlar Native in չեխերեն	ArrayԹուղթ / թղթի արտադրություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
13	Jan Hořínek Native in չեխերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Բժշկական (ընդհանուր), Հոգեբանություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
14	Petr Hrabe Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
15	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Lucie Navratova Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
17	Martina Chalupova Native in չեխերեն	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
18	Markéta Demlová MITI Native in չեխերեն	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
19	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in սլովակերեն , չեխերեն	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
20	Jitka Tvrda Native in չեխերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,514,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: