Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Կադրեր » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ondřej Houdek Native in չեխերեն	czech, english, translator, CAT, MTPE, post, editing, rate, law, medical, ...
62	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
63	Jana Pavlová Native in չեխերեն	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
64	Hynek Palatin Native in չեխերեն	english to czech translation, english czech translation, czech language translation, czech language translator, english to czech translator, english czech translator, translation to czech, translator to czech, translation english czech, translate english czech, ...
65	Karolina Kudynova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
66	Marta Strnadova Native in չեխերեն	Czech, Czech Translations, Czech Marketing Translations, Czech Legal Translations, Czech Business Translations, Czech Marketing Translations, User Manuals, Humanities Translations, Diploma in Translation, Trados, ...
67	Blanka Salkova Native in չեխերեն	Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...
68	GoTrans Native in անգլերեն	MT
69	Eliška Kaplan Native in չեխերեն	english, french, czech, translation, subtitling, interpreting, science communication, consecutive, simultaneous, subtitles, ...
70	Martin Bilík Native in չեխերեն	English, Czech, English to Czech, translator, translation, translations, localization, proofreading, experienced, experience, ...
71	Zuzka Benesova Native in չեխերեն	translation, translations, legal translation, legal translations, Czech, Czech translations, accuracy, real property, education, contract, ...
72	Jaromír Vicari Native in չեխերեն	IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
73	Antonin.Gala Native in չեխերեն	Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
74	Veronika Sochorová Native in չեխերեն	ArrayՍնունդ, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, ...
75	Tadeáš Mika Native in չեխերեն	czech, czech translator, czech translation, czech proofreading, czech transcription, czech editing, czech it, czech software, czech hardware, czech localization, ...
76	Marie Pavlu Native in չեխերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Լեզվաբանություն, Տպագրություն և հրատարակում, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
77	Kateřina Stratílková Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English-to-Czech translator, linguist, creative translation, literary translation, transcreation, copywriting, editing, proofreading, on-time, tight deadlines, ...
78	ASAPTrans Native in չինարեն	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
79	Hana Košvicová Native in չեխերեն	czech, accounting, taxes, business, economics, religion, psychology, cooking, travel, social sciences, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: