Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Միջանք / Բազմամիջանք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Banati Native in հունգարերեն	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2	Krešimir Bobaš, Ph.D. Native in խորվաթերեն	German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
3	Maria Lorena Batiston Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
4	Nathan Vymyslicky Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
5	Dialogo Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
6	Flexeler (X) Native in գերմաներեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
7	Volker Morbach Native in գերմաներեն	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
8	Rolf Keiser Native in անգլերեն (Variants: US, British) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	ArrayԱստղագիտություն և տիեզերք, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
9	Ute Bartsch Native in գերմաներեն	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
10	Heike Thomas Native in գերմաներեն	deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
11	Markus Seebauer Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
12	Stefanie Jung Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
13	Simone Schreiber Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
14	Melanie Muschalek Native in գերմաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
15	Thorsten Kolsch Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
16	Anja Weggel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
17	Dominik May Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English-German translation, English to German Gaming Translator, gaming localization, RPG translation, video game subtitling, gaming jargon, game script translation, MMORPG, game testing, language gaming testing, ...
18	Heinrich Pesch Native in գերմաներեն	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
19	Erik Freitag Native in գերմաներեն	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
20	Alexandre De Sena Viegas Native in պորտուգալերեն	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: