Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Տպագրություն և հրատարակում » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ramesh Kulandaivel Native in թամիլերեն	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
2	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3	Markus_Maneljuk Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
4	Aggi Becker Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
5	Christina Weberberger Native in գերմաներեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
6	Heike Thomas Native in գերմաներեն	deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
7	Nathalie Buratto Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
8	Saskia Tennert Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Saxon (Upper))	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Պոեզիա և գրականություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
9	Thorsten Kolsch Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
10	Gudrun Dauner Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
11	CarstenW Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
12	Geray Lv Native in չինարեն	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
13	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Peter Dahm Robertson Native in անգլերեն (Variant: US) , գերմաներեն (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
15	Julia McLaren Native in անգլերեն , գերմաներեն	english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
16	Dr. Sahib Bleher Native in գերմաներեն	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
17	Sandra Peters-Schöbel Native in գերմաներեն	communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
18	Markus Seebauer Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
19	Christian Wallner Native in գերմաներեն	ArrayԼեզվաբանություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
20	Constanze Huther Native in գերմաներեն	german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: