Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael Marsch (PhD) Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2	Janine Occelli-Vieler Native in գերմաներեն	ArrayՖիզիկա, Մետաղագործություն / Ձուլում, Երկրաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
3	Karena Schlamann Native in գերմաներեն	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
4	Athanasios Koletsas Native in գերմաներեն , հունարեն	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
5	Vsevolod Radkevich Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	ArrayՆավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Աստղագիտություն և տիեզերք, ...
6	Maarit Gardiner Native in ֆիններեն , գերմաներեն	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
7	Flexeler (X) Native in գերմաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ճարտարապետություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, ...
8	Julia Glasmann Native in գերմաներեն	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
9	Dr. phil. Boris Drenkov Native in բուլղարերեն , գերմաներեն	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
10	Nubar Sørensen Native in դանիերեն , ֆիններեն	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
11	Nina Bartl Native in գերմաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
12	Franca Fritz Native in գերմաներեն	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
13	Dana Griffith Native in գերմաներեն	ArrayԲանահյուսություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Անասնաբուծություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
14	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
15	Carla Almeida Furtado Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal) , անգլերեն , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Monika Robert Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
18	Anne-Katrin Grube Native in գերմաներեն (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
19	Roy Simon (X) Native in անգլերեն , գերմաներեն	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
20	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: