Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Morin Native in ֆրանսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
2	Maria Lorena Batiston Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
3	Elke Trautwein Native in գերմաներեն	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
4	Stefan Scholtz Native in անգլերեն , գերմաներեն	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
5	Anja Fulle Native in գերմաներեն	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
6	Anke Reckermann (X) Native in գերմաներեն	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
7	Sonja Endres Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Germany)	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
8	Karl Galgana Schimkowski Native in գերմաներեն	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
9	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
10	Christine Döring Native in գերմաներեն	translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
11	Birgit Wilpers Native in գերմաներեն	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
12	Vera Wilson Native in գերմաներեն	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
13	Jake Irwin Estrada Native in չինարեն (Variants: Traditional, Simplified) , տայլանդերեն , թագալոգ	localization, translation, native, trados, experienced
14	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15	Alexandra Villeminey Native in գերմաներեն , իսպաներեն	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
16	Angelina Bertrand Native in գերմաներեն , խորվաթերեն	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
17	Friederike Hans Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
18	Edlyn Fritz Native in գերմաներեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
19	Dialogo Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
20	Petra Schreyer Native in գերմաներեն	20 Jahre Erfahrung.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: